Казалось бы, все идет хорошо в стабильных отношениях между Мари и Рафой, пока в соседнюю квартиру не въезжают Изис и Фред. Новоиспеченные соседи не скрывают, что состоят в открытых отношениях....

10 эпизодов, независимых друг от друга - каждый из них имеет свою историю и главную героиню. Все героини находятся в различных окрестностях Рио-де-Жанейро… Для этих милых дам этот город родной, и как коренные...