Война закончена, но пограничники продолжают бороться с бандами, оставленными фашистскими оккупантами для организации диверсий....

Конец 1918-го, в разгаре гражданская война. На Украине еще хозяйничают немцы и гетман, а вокруг Киева рыщут петлюровцы. Но уже приближаются к украинской столице войска красных. Для семьи Турбиных, как и для всего...