Начинающий хоккеист влюбляется в агента по недвижимости, переживающую карьерный кризис, когда он по обмену приезжает в ее родной город и поселяется в коттедже на заднем дворе ее семьи, любящей хоккей....

У Нила и Эбби Рэндалл идеальный брак и идеальная жизнь. Вместе с дочкой Софи они являются живым воплощением «американской мечты»... но мечты заканчиваются... Внезапно Софи похищают, и родителям не остается ничего...