Медвежонок Тедди и его отец-медведь отправляются в увлекательное путешествие с целью отыскать "Золотую землю" - предполагаемый бесконечный источник меда....

Чтобы сохранить свою работу, амбициозная женщина, испытывающая сильный страх перед собаками, вынуждена отправиться в Краков. В этом городе ей предстоит познакомиться с привлекательным вдовцем, его сыном и их верным...