Четверо подростков найдены мёртвыми в заброшенном бассейне. Никаких следов насилия или наркотиков - ни одной зацепки. У двоих детективов разный подход к расследованию, но объединяет их одно - слишком яркие ночные...