В возрасте восемнадцати лет Том, стеснительный и одинокий ботаник, обитающий в уютном французском поселке, стремится избежать монотонности своей повседневной жизни, которая сводится к уходу за больной матерью и унылой...

Эмили знакомится с Камилем, который испытывает притяжение к Норе, в то время как Нора увлечена Эмбер. Все четверо – друзья, периодически становясь любовниками друг друга, а часто и сочетая в себе и то, и другое....