Город Нанси, восток Франции. Летнее время. Стремясь вырваться из неблагополучной семейной обстановки, 15-летняя Софи не упускает возможности получить запасные ключи от дома своей богатой подруги Жаде. Обживая просторный...

История о двух абсолютно непохожих друг на друга братьев. Нот – самый старый панк с собакой во всей Европе, околачивающийся возле торговых центров в надежде, что покупатели угостят его йогуртом, пивом или собачьим...