В Париже Астрид и Рафаэль находят человеческий глаз на дне банки с луком. Тем временем в Бордо Александра Элле расследует труп, у которого отсутствуют оба глаза....

Когда убийца Лукас совершает побег из тюрьмы, жизнь тихой деревни внезапно сотрясается необъяснимым явлением. Жители, будто по команде, начинают погружаться в глубокий сон, один за другим. Матье, капитан жандармерии,...

Джон Даксбери, пятидесятилетний мужчина, разочарованный своей жизнью, видит, как его жена погибает от рокового падения во время их совместного отдыха. И хотя вначале причиной смерти считают несчастный случай, подозрения...

Лиз и Кловис приступают к новому расследованию - кто-то зверски убивает девушек и не оставляет никаких следов. Работа осложняется тем, что у пары теперь есть 9-месячный сын Том....