Когда-то популярный репортёр журнала «Штерн» Герд Хайдеманн давно находится в простое и, чтобы выбраться из него, ищет новую сенсацию. Конраду Куяу (Конни), мелкому преступнику и фальсификатору, в свою очередь, нужны...