Катя Крафт и её муж, Морис Поль Крафт, французские вулканологи, погибли в результате извержения вулкана Ундзэн на японском острове Кюсю. Они признаны пионерами в области съемок, фотографии и видеозаписи активности...

Когда пара решает взять бездомного кота, их жизненная перспектива меняется, буквально искажая пространство и время и проверяя их веру в себя и друг друга на прочность....