Молодые американские супергерои проходят обучение в специализированном колледже, администрируемом компанией "Воут". В этом учебном заведении молодежь переполняют гормоны, что побуждает их проверять собственные...

Сестры-старшеклассницы Блэр и Стерлинг днем учатся в школе и пытаются обустроить личную жизнь, а в свободное от этого время зарабатывают на карманные расходы, выслеживая и задерживая беглых преступников....