Во время рабочей поездки организатор мероприятий Кейли и спортивный агент Бретт сталкиваются с неожиданной проблемой: из-за снежной бури их рейс домой на Рождество отменяется. Решив найти способ добраться до Нью-Йорка...

Любовь порой подстерегает там, где её совсем не ждешь — скажем, на высоте птичьего полёта! Беннет, предвкушая выступление на местном фестивале искусств, сталкивается с неожиданной проблемой: его партнёрша отказывается...