Полицейский Лукас оказывается в напряженном дорожном приключении, преследуя Артана и Луизу - разведенную пару. Однако ситуация принимает неожиданный оборот, когда Артан берет Луизу в заложники, стремясь воссоединиться...

Деятельность группировки байкеров расследует женщина-детектив, возлюбленный которой пропал после того, как попытался внедриться в эту банду. Попутно главная героиня обнаруживает, что и ее собственный сын, которому она...