Когда социопат-манипулятор узнаёт о её увлечении биржевой торговлей, она решает завоевать финансовый мир, не покидая своей квартиры в подвале....

Август 2005 года. Во время урагана «Катрина» больница Мемориал превращается в убежище для тысячи жителей Нового Орлеана. Пять дней после катастрофы становятся настоящим вызовом для врачей: из-за наводнения пациенты и...