Действие происходит в 1994 году. Эрин живет в Северной Ирландии вместе со своей неуступчивой матерью, страдающим отцом и грозным "Дедушкой Джо", человеком, который проявляет большую любовь к своим дочерям и...

Пиг и Рант, Свин и Свинка, родились в один день в одном роддоме. Они неразлучны с рождения, живут по своим правилам и разговаривают на своём, только им понятном, языке. Незадолго до семнадцатилетия эта идиллия...