Главные герои этого сериала — братья, которые решили отправиться к отцу Людо Вранкену для празднования Рождества. Конечно же, это событие должно было сплотить молодых людей, ведь главные герои оказались в очередной раз...

Двое полицейских под прикрытием селятся в кемпинге, чтобы поймать живущего там наркобарона....