Софи Хаас была сильно разочарована. Вместо назначения начальником отдела убийств в Кёльне её отправляют командовать полицейским участком в богом забытом местечке Хенгаш. Но, прибыв к новому месту службы, она начинает...

Земля, 2304 год. Прошло уже 200 лет с тех пор, как земляне колонизировали Марс и благополучно об этом забыли. И вот Марс готовится нанести ответный удар. Жаждущие мести потомки первых колонизаторов под предводительством...