Капитан полиции Рафаэлла Косте обращается за помощью в архив и знакомится с Астрид. Астрид выделяется своей феноменальной памятью, в то время как Рафаэлла привыкла полагаться на свою интуицию. Они становятся партнерами...

Грабитель банков скрывается от преследователей на тихой улочке, на которой он вырос, в доме своей матери. Улочка, впрочем, уже не тихая: нечистый на руку девелопер пытается превратить ее в престижный район, а всех...