Проводя зимовку на Большом озере в Северной Африке, Ричард узнает, что на этот раз ему не доверили почетную и ответственную миссию возглавить перелет стаи аистов на север, домой. Не смирившись с этим, он решает...

Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои...