Ракель уже долгое время тайно питает чувства к своему соседу. Однако все меняется, когда он начинает отвечать на ее чувства, несмотря на возражения ее родителей....

Ракель и Арес продолжают исследовать свои чувства в отношениях на расстоянии. Наконец, наступает новое лето, и влюбленные вновь встречаются на фоне живописных пейзажей Коста-Бравы. Оба предвкушают время наедине, весёлых...

Фильм повествует о Ракель и Аресе, которые сталкиваются с непростыми испытаниями в новой главе своего романа и в своих индивидуальных судьбах....