Одним жарким и бурным летом у туристического озера 17-летняя Пурди и её младший брат Макензи проходят грань между подростковым возрастом, поиском любви и заботой о себе....

В исправительном центре для несовершеннолетних, где физические контакты запрещены, Джо и Уильям обнаруживают между собой чувства. Для того чтобы признаться в любви, им придется нарушить установленные правила....