Во время летнего отдыха в Северной Калифорнии подросток оказывается втянутым в местный любовный треугольник....