После возвращения в Бретань капитан Морган Ле Дантек обнаруживает человеческие останки под священным дубом, поваленным во время шторма. Погибшая оказывается последовательницей друидизма, с которым Морган познакомилась...

Сирил занимается тай-чи в уголке Дома Мануар. Клюшка для гольфа врезается ему в шею, и он погибает от смертельного удара. Расследование дела поручено овдовевшей Мод Артюи, которая находится на восьмом месяце...