В прекрасном доме, расположенном прямо на берегу Канарского моря, Роза, Элио и их пять дочерей скрывают какую-то тайну. И Фрэн приехала, чтобы раскрыть ее....

Двое полицейских по разные стороны Атлантики принимают участие в отчаянной охоте на коварного наркоторговца, до сих пор анонимно занимающегося делами по всему миру....