В 1979 году бразильский певец Сидни Магал переживает взлет своей карьеры. На одном из телевизионных шоу он знакомится с Магали и, будучи очарован ею, решает завоевать её сердце. Однако на пути к его цели встают...

Полицейский Эрик занимается экологическими расследованиями и никак не может пережить смерть жены. Однажды на побережье Рио-де-Жанейро находят мёртвого розового дельфина, и для Эрика это становится последней каплей – он...