Гордон Бьюкенен отправляется в Россию в приют для медвежат, чтобы попытаться вырастить их и вернуть в мир дикой природы Он прибывает в Центр спасения медвежат в поселке Бубоницы посреди зимы, когда туда начинают...