Ситуация для Грю становится еще более запутанной и опасной, когда он встречает новых врагов — Максима Ле Маля и его не менее опасную спутницу Валентину. Это противостояние вынуждает Грю и его семью покинуть привычное...