Сериал рассказывает историю местного полицейского участка в кантоне Вале, чья работа обычно ограничивается мелкими делами: сбежавшими овцами, непокорными нарушителями правил дорожного движения и разбоями на деревенских...