Желая добиться всеобщего признания, неудачливый медведь-агент Бернард тайно пробирается на корабль, отправляющийся к Марсу. Вместе с болтливым роботом G13 ему предстоит выполнить рискованную миссию — поймать...