Айне — школьница из Портруша, штат Нью-Йорк, которая живет с матерью Маргарет, работающей уборщицей в местном офисе, и бабушкой Агнес, страдающей от неизлечимого рака....