Из-за нестандартного подхода к расследованию, детектив лишается своей должности, однако в качестве частного лица в сотрудничестве с журналистом он продолжает раскрывать тайну серии жестоких убийств....

Во главе элитного польского подразделения, занимающегося защитой населения от возможных терактов стоит уверенный в себе и очень ответственный оперативник Конрад Вольский. Он с честью отслужил уже много лет своей стране...