Карла - сильная, чувственная и опытная женщина, узнает, что у нее неизлечимая стадия рака, и ей осталось жить всего несколько месяцев. После бурной жизни в качестве фотографа музыкальных групп, полной гастролей, ошибок...

Десятилетняя Люси - милая и хорошо воспитанная девочка. Несколько недель назад она была так осторожна, что даже не рискнула бы перейти дорогу на красный свет. Теперь же, чтобы спасти кафе-мороженое своих родителей, она...