Командир Анн Капестан назначена возглавить так называемую «4-ю бригаду» — отдел судебной полиции, куда отправляют только самых проблемных сотрудников: алкоголиков, депрессивных и дезадаптированных. Ранее она служила в...

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она...